Diccionari anglès-català: «en comptes de»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «en comptes de»

en comptes de prep

Exemples d’ús (fonts externes)

Instead of going down the river, go up!	En comptes de baixar el riu, remunta’l!
Font: MaCoCu
Instead of diacritics it uses upper case letters.	En comptes de diacrítics utilitza lletres en majúscula.
Font: Covost2
Rather than being killed, he was severely beaten.	En comptes de matar-lo, el van apallissar.
Font: Covost2
These were also annual rather than perennial forms.	Aquestes també eren formes anuals en comptes de perennes.
Font: Covost2
Instead of personifications, his characters are possibilities.	En comptes de personificacions, els seus personatges són possibilitats.
Font: MaCoCu
Instead of the IP we will show a masked identity.	En comptes de l’adreça IP mostrarem una identitat ofuscada.
Font: MaCoCu
Alternatively the style may be lobed rather than branched.	Alternativament, l’estil pot ser lobulat en comptes de tenir branques.
Font: Covost2
An atheist loves his fellow man instead of god.	Un ateu estima els seus iguals en comptes de déu.
Font: Covost2
"It’s all for nothing!" he screamed rather than cried.	"És tot per res!" va cridar en comptes de plorar.
Font: Covost2
They choose obliging passivity over engaged participation.	Escullen la passivitat complaent en comptes de la participació compromesa.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z